Tradução de "tivesses ajudado" para Esloveno

Traduções:

bi pomagal

Como usar "tivesses ajudado" em frases:

Se me tivesses ajudado, quando eu voltei de Londres...
Ko bi mi le prišla na pol poti, celo ko sem prišel iz Londona.
Se tivesses ajudado, não teria fugido.
Če bi bil priseben, jo bi ujela.
Não teria sido tão horrível se me tivesses ajudado.
Če bi mi pomagal, ne bi bilo tako krvavo.
Mas se tu não me tivesses ajudado a arranjar as minhas xuteiras... Eu nunca poderia jogar.
Toda če mi nebi pomagala, jih popraviti, nebi nikoli igral nogometa!
Teria sido melhor se não me tivesses ajudado.
Bolje bi bilo, če mi ne bi pomagal.
Se me tivesses ajudado, como me prometeste, Eu não teria caído.
Če bi mi pomagal, kot si obljubil, ne bi padla.
Podia ter evitado se me tivesses ajudado.
Mogoče ne bi, če bi mi pomagal.
Nada disto aconteceria se não me tivesses ajudado.
Nič od tega se ne bi zgodilo, če mi ne bi pomagal.
Zedd, se não tivesses ajudado o Panis, eu também não teria nascido.
Zedd, da nisi pomagal Panisu, se tudi sam ne bi rodil.
O meu pai ainda estava vivo se não tivesses ajudado os polícias.
Moj oče bi bil še vedno živ, če ne bi pomagal policajem.
Ela não poderia manter a sua promessa, se não a tivesses ajudado um pouco.
Obljube ne bi mogla izpolniti, če ji ti ne bi pomagala.
Mas se tu não tivesses ajudado com o elenco e convencendo-me de que ele era a melhor opção... o papel não seria dele.
Ampak, če ne bi bilo vas pomagate z litjem In mi prepričljivo, da je bil ta tip, Veš, najboljši za vlogo,
Talvez se tivesses agido, quando ele te falou dessas fantasias, talvez se o tivesses ajudado a compreender o mundo em que vivia, ainda cá estivesse.
Če bi mogoče posredoval, ko je prvič prišel k tebi s svojimi fantazijami, če bi mu pomagal razumeti svet v katerem je živel, bi bil zdaj še tukaj.
0.89977812767029s

Baixe nosso aplicativo de jogos de palavras gratuitamente!

Conecte letras, descubra palavras e desafie sua mente a cada novo nível. Pronto para a aventura?